今市隆二氏による暴行、脅迫被疑事件の示談成立